Monthly Archives: September 2015

Love at first sight: Gosh makeup brushes

DSC_0003

LT/Sveiki visi! Å iandien noriu papasakoti apie meilę iÅ¡ pirmo žvilgsnio, arba, tiksliau tariant, apie meilę nuo pirmo prisilietimo. Praėjusią savaitę gavau labai daug produktų iÅ¡bandymui, bet labiausiai į akis krito Å¡ie Gosh makiažo Å¡epetėliai. Manau savaime suprantama, kodėl pirmu taikiniu puoliau testuoti ir bandyti Å¡iuos Å¡epetėlius. Makiažo meistrėms niekada Å¡epetėlių nebus per daug, o jei jie dar ir geri ir kokybiÅ¡ki – pasaka!

Labai patiko, kad Å¡epetėliai tvirti ir kokybiÅ¡kai “suriÅ¡ti”. IÅ¡ Å¡epetėlių nekrenta plaukeliai ir labai tvirtai sujungtos visos dalys. O dabar trumpai apie kiekvieną iÅ¡ jų.

******

EN/ Hello everyone! Today I want to tell you about love at first sight, or, more precisely, about love from the first touch. Last week I received a very large number of products for testing, but the most eye fell following Gosh makeup brushes. I think it’s obvious why. Makeup artists are never enough for makeup brushes.

I love that the brushes are  high-quality “tied” and very strongly connected to all parts. And now briefly about each of them.

Ievushka blog gosh1

FOUNDATION 011 – LT/Gana didokas, bet ir lankstus, bijojau, kad bus per didelis, bet naudojant jokių trukdžių dėl dydžio nepastebėjau. Kadangi Å¡epetėlis didelis, jis turi ir labai daug plaukelių, kurie labai arti vienas kito, manau dėl to, tepant pudrą Å¡epetėlis ir nepalieka jokių dryžių (kaip daugelis kitų). Nors man ir norėtųsi mažesnio pudros Å¡epetėlio, manau vien dėl Å¡ios savo savybės jis ir yra toks geras,o prie dydžio galima lengvai priprasti.

******

FOUNDATION 011 -EN/Quite sizable, but also flexible, I was afrai that it  would be too big, but with no interference on the size noticed. Since it is a large brush, it has a lot of hair that are very close to each other, I think because of that the brush leaves no streaks (like many others). Although I would like a smaller powder brush, but size is easy to get used to.

Ievushka blog gosh.3

BLUSHER 009 – LT/Skaistalų Å¡epetėlis, kurį aÅ¡ naudojau T zonos užfiksavimui. Å epetėlis labai patogaus dydžio, todėl yra tinkamas ir skaistalų padengimui ir paakių zonos užtvirtinimui. Å ereliai labai minkÅ¡ti, todėl labai malonu, lyg Å¡velnus masažas veidui.

******

BLUSHER 009 – EN/Blush brush, which I used for capturing the T-Zone. Brush a very convenient size, it is suitable for coating blush and eye area. Bristles are very soft, so it is like a gentle facial massage.

Ievushka blog gosh.2jpg

CONTOUR 013 – LT/Mano pats mėgstamiausias Å¡epetėlis iÅ¡ Å¡io rinkinuko. Puikiai konturuoja, minkÅ¡ti ir lankstÅ«s Å¡ereliai padeda taip padengti konturuojamą vietą, kad niekada neuždėsite per daug produkto. Kitaip tariant, iÅ¡ kart sklaido. TurbÅ«t Å¡is Å¡epetėlis ir privertė įsimylėti Gosh teptukus.

******

CONTOUR 013 – EN/My own favorite brush from this set. Perfect competition, soft and flexible bristles. Contours very vell. This brush made me to fall in love with all Gosh brushes.

Ievushka blog gosh4.

CONCEALER 015 – LT/Kaip tik per visus darbus buvau pametusi savo labai mėgstama “koncilerio” Å¡epetuką iÅ¡ Inglot, todėl labai apsidžiaugiau pamačiusi, kad Å¡iame rinkinyje yra Å¡is Å¡epetėlis. Man labai patinka, kad jis yra kietesnis, labai gerai tepasi skystos konsistencijos produktai ir labai lengva pakoreguoti ir brežti tiesią liniją po antakiu, lÅ«pomis ar akių pravedimu.

******

CONCEALER 015 – EN/By all the work I had lost her very favorite concealer brush from Inglot, so I was very happy about seeing that this brush was in this kit. It;s very easy to apply concealer under eyebrows, lips and winged eyeliner.

Ievushka blog gosh5

EYE SHADOW SHADER 021 – LT/Tiesiog paprastas Å¡ešėlių padengimo Å¡epetėlis. Lengvai paima poduktą ir gerai padengia voką.

******

EYE SHADOW SHADER 021 – EN/Just a simple shadow brush. Easy to take product and tap on eyelids.

Ievushka blog gosh6

EYE SHADOW SLANTED 027 – LT/Å epetėlis palikęs labai gerą įspÅ«dį. Jį naudoju geliniam akių pravedimui ir esu Å¡imtu procentu patenkinta rezultatu. Labai ilgai ieÅ¡kojau tokio Å¡epetėlio, su kuriuo galėčiau lengvai brėžti tiesų akių pravedimą. Plaukeliai labai gerai supresuoti, paėmus produkto ir paÅ¡alinus perteklių, linija bÅ«na tiesi tiesi ir koreguoti beveik nieko nereikia. Labai rekomenduoju iÅ¡bandyti, kas dar neradote savo patogiojio akių pravedimo Å¡epetėlio!

******

EYE SHADOW SLANTED 027 – EN/This brush left a very good impression. I’am one hundred percent happy with the result I got using this brush. For a long time I was looking for a brush with which I could easily draw the eye wing. Highly recommend to try this brush out!

Ievushka blog gosh7

LIP/EYELINER 029 – LT/Å iuo Å¡epetėliu ir likau labai patenkinta. Tobulai tinka kietesnės konsistencijos lÅ«pų dažams dengti ant lÅ«pų.

******

LIP/EYELINER 029 – EN/Perfect for a harder consistency lipstick to cover the lips.